1.「深セン」での実務経験
デスクワークだけでなく、実際に工場のラインに入り、製造工程の改善や指導を行ってきた「現場の泥臭い経験」があります。
- 工場オーナーとの信頼関係
ビジネスライクな関係を超え、現地の工場オーナーや技術者と強固な信頼関係（パイプ）を築いています。これにより、通常では難しい小ロット対応や急な仕様変更などにも柔軟に対応可能です。
- 技術的な通訳・翻訳
言葉ができるだけでなく「図面が読める」「製造工程がわかる」ため、ミスコミュニケーションによるトラブルを未然に防ぎます。
Message代表挨拶
「世界の工場」の熱気を、日本のビジネスの力に変えたい。
私は長年、ハードウェアのシリコンバレーと呼ばれる中国・深センにて、製造コンサルタントとして多くのプロジェクトに関わってまいりました。そこで目の当たりにしたのは、圧倒的なスピード感と、貪欲に新しいものを作ろうとする工場のエネルギーです。
一方で、日本企業が中国で製造を行う際、言葉の壁や品質基準の違いにより、そのポテンシャルを活かしきれていないケースも多く見てきました。
「もっと現場を知れば、もっと良いものが作れるのに」
その想いが、株式会社信和貿易の原点です。
現地の製造工場のパイプとノウハウを最大限に活用し、日本のお客様に「頼んでよかった」と言っていただける、透明性の高いモノづくりを提供してまいります。
代表取締役 陳 俊耕
